1、花园里，甲壳虫围着白桦树嗡嗡地飞。
2、隔壁院子里桶匠正在工作，当当地响。
3、花园不大，可是花草极其凌乱无序，这太让人高兴了。花园的一角是个矮小的澡塘，另一个角上是个杂草丛生的大坑，里面有一根粗黑的木头，这是原来的澡塘烧毁以后的痕迹。
4、有了个天蓝色的窗户和一带栅栏的百叶窗，左侧的屋顶上遮着榆树和菩提树的浓荫，十分美丽。
5、院子有点破旧，却非常安详，甚至还有点傲气。
6、花园外边的山谷里，孩子们在灌木丛中乱跑，吵吵声不断地过来。
7、新房子比以前的房子要可爱，正面涂着让人感觉温暖的深红的颜色。
8、轮船后面拖着一只驳船。驳船是灰色，像只土鳖。
9、俄罗斯人的祖先为东斯拉夫人罗斯部族，属欧罗巴人种，具有这一人种的基本特征：浅色皮肢，柔软的波状发，男子胡须和体毛发达，鼻窄且高高隆起，唇薄，直颌，面部轮廓清晰，身材中等或中等以上。
10、大门边上有个仓库，也有三个高高的窗户，却是假的，画上去的。
11、还有霍霍的磨刀声。
12、在黄昏后，金色的晚霞洒向莫斯科的黄中泛有红色的土地上，无边际的黄色的麦田和金色的阳光交相辉映，农舍在这中间失去了它本该有的颜色，水车在那里静静的等待人们在摇动。
13、伏尔加河静静的流淌，秋高气爽，天空澄澈，两岸的秋色很浓，一片收获前的景象。
14、渐渐地、渐渐地金色的阳光退去了，西方的天空还留有淡淡的余辉。在那余辉中，银色、淡蓝色取代了这让人回味无穷的颜色，暗淡、暗淡下去。
15、那是一匹瘦瘦的灰马，总是有点着头，像个谦恭的尼姑
16、夜幕下的莫斯科河，显得宁静而安详，美丽的月亮把皎洁的月光晒在莫斯科河上，流淌的河水越发显得柔和，让人感到无限的遐想，无限的温罄。莫斯科河边的林荫道下，对对情侣挽手依偎，更是给夜幕下的莫斯科河增添了一份浪漫，一份柔情，一份传说。＂月上枝稍头，人约黄昏后。＂唐诗中描写青年男女傍晚偷偷幽会的场景竟然在异国他乡也演驿得如此经典，如此风情，不得不让人感叹万分。
17、俄罗斯人的长相特征是：蓝色眼睛，白皮肤，鼻子大而高，眼眶相对黄种人较凹陷，总结就是，眼眶凹，鼻子大挺，体格强壮高大。
18、温暖的昏暗中，吸饱了阳光的树叶低垂了下来，青草也垂下了头，香甜的气息弥漫了开来。
19、太阳西沉，天空中红河泄火，桔红橙黄之色染在鹅绒缎的绿草坪上，渐渐的，一切都黑暗了下来，一切都好像膨胀了，扩大了。
20、院子里，花园里有很多僻静的角落，最适合捉迷藏了。
21、在卡那特街上另买了一所宅子，宅子里长满了草，宅子外的街道却很安静、整洁，一直通向远处的田野。
22、我觉着他们家颇有童话色彩：院子里有草坪，中间是口井，井上有一个用根柱子支起来的顶棚。
23、偶尔，院子晨有一个瘸腿老头儿走动，雪白的胡子，光光的偶尔，又有一个络腮胡子的老头出来，从马厩里牵出一匹马来。
24、桔红色的轮船逆流而上，轮桨缓缓地拍打着蓝色的水面，隆隆作响。
25、景走船移，两岸的景致每时每刻都发生着变化，城市、乡村、山川、大地，还有水面上漂着的那些金色的树叶。
26、一切象是凝固的世界，静啊。如此的静僻，静的让人们只有想象，而没有了语言。
27、夜幕合上了，一种仿佛是慈母体巾似的东西注入了我的胸怀，让我忘掉了一切……仰望深深的天空，时间久了，你自己就好像也升了上去，天地入融合，慢慢地你就沉入了梦中。
28、偶或有人声、鸟语或是刺猥之类的东西的走动声，都被寂静的夜放大了好几倍。
29、帘户很高，玻璃是模糊的，阳光下映出七彩的光。
30、作者通过细致的笔触、精炼的语言、对自然景物巧妙的勾勒，向我们展示了一幅俄罗斯独特的风情画卷，同时也表现了作者对沙皇残酷统治的强烈的控诉以及对处于农奴主压迫下的农奴的深切同情。作品采用见闻录的形式，体裁风格多样，语言简练优美，可谓散文化、诗化的范例，对俄罗斯文学产生了很大的影响。