1、甜(抿甜)酸(纠酸)苦(纠苦、安苦)咸(苦含)辣(飞辣/巴辣)
2、打哈欠(打豁嗨)睡觉(困瞌睡)摔筋斗(跌[音:答]扑爬)蹲下(估倒)
3、嘴巴两张皮,边说边在移。
4、示例:来成都耍噻,我请你吃火锅!(来成都玩呀,我请你吃火锅!)
5、不得——不会,不可能
6、四川方言中关于快过年的感慨语有很多,以下是一些常见的表达:
7、快过年了,大家都在忙着准备年货,感觉好热闹啊!
8、总的来说,四川人发的文案具有较强的地域特色,幽默风趣,富有生活气息,同时展现了四川人热情好客的性格特点。
9、R你先人板板——语气词,脏话,的话矮屎塔爬——形容人的身高矮
10、求钱不揣,走路飞歪。
11、大(咚大)小(咚小)痛(青痛)烂(稀烂)硬èn(帮硬èn)耙(捞耙)
12、在我们四川有种称呼叫瓜娃子,瓜兮兮的,瓜得有盐有味的,简直得不是点把点。
13、四川方言里面夸张人气质的恭维语相当多,比如鬼灵精、精灵、精灵鬼儿、灵醒等等。同时“苏气”也写作“舒气”,这个词的含义比较多,夸奖人漂亮好看的时候可以用,表扬人大方脱俗的时候亦可用,另外在说有气派,有底蕴的时候也可以用。
14、在四川方言中,可以这样说来祝福祖国:“祝咱祖国麻麻生日哒,国泰民安,繁荣昌盛,川蜀儿女与祖国共进步,共创辉煌!”
15、示例:今天这个瓜娃子也太逗了吧,笑死个人咯!(今天这个人太逗了,笑得我肚子疼!)
16、示例:今天天气巴适得板,我们切耍哈儿嘛!(今天天气很舒服,我们出去玩吧!)
17、达州人说话,喜欢在一个字的名词前面加点修饰,于是这个名词的意义便发挥得更淋漓尽致。经过总结,特发贴出来。有些字由于实在打不出来,故用谐音字代替,请对号入座。如:
18、安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味
19、这段话既表达了对祖国的祝福,也展现了四川特色的方言。
20、刚才(相坎儿)好怪(妖艳儿)
21、鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人不摆喽——太厉害了,太好了,
22、烫(赖、非赖),这个才是达州本土的。
23、橡皮(痴胶/胶擦)把痴胶拼给我!
24、说你瓜,硬是瓜,半夜起来扫院坝。
25、红(菲红)黄(焦黄、纠黄)白(卡白、雪白)黑(黢[音:区]黑)
26、眼看着新年就要到了,时间过得真快啊!
27、背时——倒霉,活该
28、拉豁就拉豁,不要批话多。
29、擦擦儿——橡皮
30、人活二十几,全靠懂得起。
31、首先四川最冲的方言是因为它们的发音、节奏或者某些表达方式给人的感觉比较直接或者强烈。
32、例如,在一些四川方言中,人们可能会用到一些比较直接或者生动的表达方式,这些表达方式可能会给人一种比较“冲”的感觉。
33、很脏(稀脏)厕所里(茅屎头)拉屎(涡屎)拉肚子(拉稀)
34、轻(捞轻)好(刮好)形容人蛮横不讲理叫“孪肚子”形容人任性不听劝叫“犟拐拐”
35、在四川,若想夸奖一个女性长得漂亮,一个“乖”字就足已。比如,“这个妹子笑起来好乖哦”,“她算是我们班上长得最乖的”。楚楚动人也好,千娇百媚也罢,小家碧玉也行,清丽绝俗也好。如果你一时词穷,不用紧张,单单一个“乖”字就可以全部概括完。如果你觉得一个“乖”字太单薄了,还可以“乖乖生生”、“乖稀稀”等叠词做强调。
36、屁股(罗兜/座登儿/勾子)(都指臀部,前者多用于人,而后者多用于pig)
37、香(捧香)臭(乓臭)孬(稀孬[音:piè])烫(飞烫、飞烧,飞赖)冷(冰浸[音:庆])
38、哎呀,时间过得真快,马上又要过年了!
39、另外,“巴适”和“安逸”也用得比较广泛。比如夸奖一个人的外貌,可以说“这次我你介绍相亲的那个小伙子长得巴适的很。如果有人对你说“某某很巴适“,你不要当真,他很有可能只是在客套一下,不过如果说”巴适得板“那就有五六分可信了。这是一种程度上的夸奖。
40、乞丐(叫[发音为“告”]花子)蚯蚓(曲蟮er)蜻蜓(杨丁丁儿/杨嘎儿/杨嘎丁丁儿)
41、吃饭叫切饭非常的不好吃叫“怪死难切”
42、哈哈,四川那个就是巴适得板哦!
43、表扬小朋友长得非常可爱,可以用乖稀稀、灵醒;夸奖一个小女孩儿皮肤好,经常用白白生生、粉嘟嘟的形容词来赞美她;如果上面这些词都不够,就可以开始夸奖气质了,比如秀秀气气,富泰、斯斯文文、苏气、嫩蒜、泡酥酥等叠词。
44、你(已)淋雨(cuá雨)
45、拿来(含来)去(切)面前(当门)不知道(晓不得不晓得)
46、幽默风趣:四川人幽默风趣,善于运用夸张、比喻等手法,让文案更具趣味性。
47、文化底蕴:四川文化底蕴深厚,文案中时常出现一些富有文化内涵的词汇。
48、生意做得嗨,半夜在出差。
49、四川方言夸奖男女老少用词都不一样。比如夸奖一个身材非常健硕的男人:耶,勒崽儿长得好敦笃、拽实哟!
50、吃饭垒尖尖,打架梭边边。
51、年年岁岁花相似,岁岁年年人不同,又到过年的时候了。
52、板眼儿——搞笑、喜剧、花样多
53、四川搞笑的经典语录很多。比如:假如生活欺骗了你(四川话方言文本):假如生活豁了你,不要开腔,也不要装神,你就在那孤到,一直孤到,黑起势的往前拱,像毛毛虫一样,架势板,架势板,一直板,总有一天你会变成有翅膀的偷油婆,插上翅膀一直飞,一直飞,想咋子飞就咋子飞。
54、这里(列黑)那里(哪哈)这个位置(列个荡)那个位置(那个荡)这个(列歪)那个(那歪)
55、脑袋(脑壳)手肘(倒拐子)膝盖(客膝盖儿[发音:客心宝儿])
56、包谷——玉米
57、帮重——很重
58、洋又洋不来,袜子套拖鞋。
59、不得了——了不得了,很厉害了,受不了了不要扭——不要动
60、我认为是:你是大哥、幺不倒台、凶的很、你娃儿硬是怂、诶,好得行噢、天哒答诶,歪得很、求都莫怕得、那个娃儿脑壳聪明得很、卯起喽
61、有种怀疑叫豁别个有种地方叫卡卡角角搞笑的有种鄙视叫鬼迷日眼的(1)秋天到了,外面的灶鸡鸡晚上叫的人睡不着觉。你们晓得四川的灶鸡鸡是啥子哇!哈哈